| 1. | Question on dr yeung sum s motion proposed
杨森议员议案之议题经提出待议。 |
| 2. | Proposed resolution to be moved by dr hon yeung sum
杨森议员提出的决议案 |
| 3. | To be presented by dr yeung sum who will address the council ii
由杨森议员提交，并向本局发言 |
| 4. | 3 . dr yeung sum asked question 3
3 .杨森议员提出第三项质询。 |
| 5. | Dr yeung sum spoke on the amendment
杨森议员就修正案发言。 |
| 6. | Mr yeung sum claimed a division
杨森议员要求点名表决。 |
| 7. | Dr yeung sum claimed a division
杨森议员要求点名表决。 |
| 8. | Amendment to dr yeung sum s motion
修正杨森议员的议案 |
| 9. | Dr hon yeung sum raised a question on " government spending on education "
杨森议员就"政府教育经费"提出质询。 |
| 10. | Dr the honourable philip wong yu - hong absent on 17 . 10 . 96 dr the honourable yeung sum
于一九九六年十月十七日缺席 |
